Discours du président français Emmanuel MacronLe président français Emmanuel MacronValérie David-McGonnell avec la secrétaire d’État Chrysoula Zacharopoulou
La présidente de l’AIPLF, Mme Valérie David-McGonnell, qui est devenue présidente de l’AF de Cork en juin 2022, a assisté au congrès mondial des Alliances Françaises à #Paris cette semaine et a eu l’occasion de serrer la main du #président de la République française, M. Emmanuel Macron, et de rencontrer la secrétaire d’État chargée de la Francophonie auprès du gouvernement français, Mme Chrysoula Zacharopoulou, lors d’une réception à l’Elysée.
Le réseau mondial des Alliances Françaises, qui a fêté le 21 juillet 2023 son 140e anniversaire, compte actuellement 829 Alliances Françaises réparties dans 135 pays. En Irlande, il existe 5 Alliances Françaises : à Dublin, Cork, Limerick, Waterford/Wexford et Kilkenny. Les Alliances Françaises ont pour mission de promouvoir la langue française, les cultures française et francophones et la diversité culturelle.
Depuis 2021, l’AIPLF a organisé pour les profs de français en Irlande plusieurs événements en partenariat avec différentes Alliances Françaises : celles de Dublin (Irlande), Cork (Irlande), Bretagne (France), Normandie (France) et Padoue (Italie).
Un grand merci à S.E. Dr Benedict Gubler, ambassadeur de #Suisse en #Irlande, et à son épouse Mme Clethe Gubler pour l’invitation à célébrer la fête nationale suisse à Dublin aujourd’hui, quelques jours avant la date officielle du 1er août.
Nous sommes très reconnaissants envers l’Ambassade de Suisse en Irlande pour son soutien à deux événements de l’AIPLF cette année : le Concours d’affiches sur la #Francophonie et le Congrès national 2023 des enseignants de français du secondaire.
De gauche à droite : M. Josselin Le Gall, consul de France à Cork/Kerry/Waterford ; S.E. Dr Benedict Gubler, ambassadeur de Suisse en Irlande et son épouse Mme Clethe Gubler ; Mme Valérie David-McGonnell, présidente de l’AIPLF.
L’AIPLF est ravie d’avoir assisté aux festivités du 14 juillet organisées par l’Ambassade de France à Dublin. Nous remercions S.E.M. Vincent Guérend, ambassadeur de France en Irlande, d’avoir invité les membres du bureau de l’AIPLF.
Ce fut également l’occasion de discuter avec Laura Le Cléach, attachée de coopération pour le français auprès de l’ambassade de France en Irlande, Julien Bougon, de l’Office de Tourisme du Cotentin, et Emmanuel Vassal, élu de la communauté d’agglomération du Cotentin, de projets pour les profs de #français d’Irlande. Plus d’informations à la rentrée !
Nous sommes très reconnaissantes envers l’ambassade de France en Irlande de soutenir notre concours annuel sur la francophonie, d’avoir soutenu notre concours vidéo sur l’UE en 2022-2023 et sponsorisé notre premier congrès pour les profs de français du secondaire en mars 2023.
Cette année, le National Day of Commemoration a eu lieu le 9 juillet à Cork. La présidente de l’AIPLF, Mme Valérie David-McGonnell, a eu l’occasion d’y rencontrer le président irlandais, M. Michael D. Higgins.
Rencontre avec le président de la République d’Irlande, Michael D. Higgins.
De gauche à droite : S.E. M. Vincent Guérend, ambassadeur de France en Irlande ; Mme Valérie David-McGonnell, présidente de l’AIPLF et de l’Alliance Française de Cork ; Mme Marcelline Bonneau, compagne du Lord Mayor de la ville de Cork ; Cllr Kevin McCarthy, Lord Mayor of Cork ; M. Josselin Le Gall, consul hon. de France à Cork.
Le saviez-vous ?
Plus de 24 000 soldats irlandais se sont battus pour la France de 1690 à 1791 ;
En 1796, une flotte d’une quarantaine de navires et de près de 14 000 hommes fut envoyée par la France vers le comté de Cork, à la demande de Wolfe Tone, dans le but de libérer les Irlandais de la domination britannique. Cette tentative de débarquement se soldera par un échec, en raison notamment de conditions météorologiques désastreuses.
En août 1798, environ 1 000 Français débarquèrent en Irlande à Kilcummin (comté de Mayo) pour soutenir les rebelles irlandais. Les Français seront vaincus à la bataille de Ballinamuck (comté de Longford) le 8 septembre. En octobre, 3 000 Français tenteront de débarquer dans le comté de Donegal mais seront interceptés par les Britanniques.
De 1803 à 1815, il existait une Légion irlandaise, au service de Napoléon ;
Plus de 210 00 Irlandais ont combattu pendant la Première Guerre mondiale ;
Pendant la Seconde Guerre mondiale, une cinquantaine d’Irlandais et d’Irlandaises ont travaillé pour la Résistance française en France.
Sources :
Colm James Ó Conaill, “The Irish Regiments in France, An Overview of the Presence of Irish Soldiers in French Service, 1716-1791,” in France-Ireland: Anatomy of a Relationship, ed. Eamon Maher and Grace Neville (Frankfurt am Main: Peter Lang, 2004).
Tom Quinn, “Lost in France: The Experience and Memory of Ireland’s Soldiers Who Fought and Died in France during the Great War 1914-1918,” in France-Ireland: Anatomy of a Relationship, ed. Eamon Maher and Grace Neville (Frankfurt am Main: Peter Lang, 2004).
Sylvie Pomiès-Maréchal, “Maureen Patricia O’Sullivan: une Irlandaise au service de la Résistance française,” in La France et l’Irlande: destins croisés 16e – 21e siècles, ed. Catherine Maignant (Villeneuve d’Ascq: Presses Universitaires du Septentrion, 2013).
1er juillet 2023 : nous souhaitons une très bonne fête nationale à tous les Canadiens.
L’AIPLF était représentée par sa présidente à la Fête du Canada organisée cette semaine à Dublin par l’ambassade du Canada en Irlande. Un grand merci à S. E. Mme Nancy Smyth, ambassadeur du Canada en Irlande, pour cette invitation et pour son soutien à notre Concours d’affiches sur la francophonie / Francophonie Poster Competition.
Ce fut l’occasion de rencontrer le ministre irlandais Darragh O’Brien et les sénateurs irlandais Malcolm Byrne et Barry Ward.
Avec le sénateur Malcolm Byrne, S.E. Nancy Smyth, ambassadeur du Canada en Irlande, le ministre Darragh O’Brien et le consul hon. de France Josselin Le Gall.
Avec S.E. Nancy Smyth, ambassadeur du Canada en Irlande, et le consul hon. de France Josselin Le Gall.
L’opinion du comité exécutif de l’AIPLF concernant les épreuves finales de français du Junior Cycle et du Leaving Certificate de juin 2023 a été récoltée et publiée par le journal The Irish Examiner, les 13 et 14 juin.
Notre réunion nationale en ligne du 14 juin concernant les examens de juin 2023 a également été mentionnée dans ces articles.
Une synthèse de l’opinion des membres de l’AIPLF sera réalisée à partir des commentaires relevés lors de cette réunion en ligne et des réponses à nos deux questionnaires envoyés à nos membres par e-mail. Comme l’année dernière, un rapport sera envoyé à la State Examination Commission.
Célébration de la fête nationale du Luxembourg à Dublin, à l’occasion de la visite du Premier ministre luxembourgeois M. Xavier Bettel en Irlande.
L’AIPLF est reconnaissante envers S.E. Mme Florence Ensch, ambassadeur du Luxembourg en Irlande, pour son aimable invitation et son soutien à notre Concours d’affiches sur la francophonie / Francophonie Poster Competition en Irlande.
La présidente de l’AIPLF a eu l’occasion de s’entretenir avec le Taoiseach irlandais, M. Leo Varadkar qui était présent.
Cette année, c’est Adèle Hoareau, assistante de langue française à Manor House School (Dublin), l’une des gagnantes du concours de ressources 2023 du PPLI, qui a préparé pour l’AIPLF une ressource réutilisable en classe à la rentrée. Un grand merci à Adèle pour sa créativité.
Notre prochaine réunion en ligne pour les profs du secondaire en Irlande concernera les épreuves de français du Junior Cycle et du Leaving Cert de juin.
Les membres de l’AIPLF ont reçu une invitation par e-mail.
Comme l’année dernière, une synthèse des commentaires relevés lors de cette réunion sera envoyée à la State Examinations Commission.
