Formation au CLIL/EMILE (Content and Language Integrated Learning/Enseignement d’une Matière Intégré à une Langue Etrangère) pour les enseignants de langues vivantes étrangères organisée par le PPLI :
Date limite d’inscription : le 17 décembre
Réunion PPLI/AIPLF du 9 décembre pour les assistants
L’AIPLF et le PPLI se sont associés ce soir pour organiser une réunion pour les #assistants de #français en #Irlande et les enseignants associés.
Après des échanges concernant des idées d’activités pour travailler l’oral et aborder la culture, l’AIPLF a partagé avec les participants un Padlet contenant des ressources pour la classe.
Merci au PPLI et à Sandrine Pac-Kenny de leur invitation à réaliser cette collaboration.
Résultats du concours de l’AIPLF Mise en voix d’une fable de La Fontaine
Bravo aux 284 élèves en année de Transition et à leurs enseignants de 47 écoles de 20 comtés différents qui ont participé à notre concours Mise en voix d’une fable de La Fontaine, de septembre à novembre.
Le premier objectif de notre concours était de faire écho à la décision d’Emmanuel Macron, président de la République française, de faire de la lecture une grande cause nationale pour 2021-2022 et à ses récentes déclarations concernant l’importance de la lecture à voix haute :
Notre concours visait par ailleurs à contribuer au rayonnement, au-delà des frontières de la France, de l’auteur Jean de La Fontaine dont était célébré cette année le 400e anniversaire. Nous sommes ravies que notre initiative ait reçu la labellisation française “400 ans La Fontaine” en novembre dernier.
Nous remercions nos sponsors et partenaires : M. Josselin Le Gall, consul de France à Cork, Dr Loïc Guyon, consul de France à Limerick, Mme Catherine Gagneux, consule de France à Galway, l’AMOPA Irlande, l’AMOPA Paris Ouest et CLE International.
Un grand merci également aux membres du jury : Pr Grace Neville (présidente AMOPA Irlande), Pr Fabienne Dabrigeon (Secrétaire-adjointe AMOPA Paris Ouest), M. Philippe Luquet (proviseur du LFI Samuel Beckett) et le comité de l’AIPLF.
Il a été très difficile de choisir les gagnants. Bravo à tous les participants !
1er prix : les élèves de Mme A. Cooke (Our Lady’s Grove Secondary School, Dublin 14)
2e prix : les élèves de Mme S. Harding (Our Lady’s Secondary School, Templemore, Tipperary)
3e prix : les élèves de Mme B. Cooney (St Mary’s Academy CBS, Carlow)
4e prix (décerné par l’AMOPA Irlande) : les élèves de M. N. Lane (St Marks Community School, Dublin 24)
Les gagnants recevront leurs prix en décembre (livres, chocolats, biscuits, médailles, jeux de cartes).
Thank you to our 500+ members and to our partners
Tempête Barra
2021 Annual Meeting of the Cultural Service of the French Embassy in Ireland
L’AIPLF est ravie d’avoir été invitée par le service culturel de l’ambassade de France en Irlande à sa réunion annuelle d’orientation stratégique du 3 décembre.
Après le discours d’ouverture de S. E. M. Vincent Guérend, ambassadeur de France en Irlande, qui a souligné le renforcement des relations franco-irlandaises et la présidence française du Conseil de l’Union européenne, Mme Mariam Diallo, conseillère de coopération et d’action culturelle, a résumé les actions de son service en 2021 et exposé ses priorités pour 2022.
Les participants ont ensuite été répartis en trois groupes de discussion : linguistique, culturel, scientifique et universitaire.
L’AIPLF est heureuse d’avoir pu mentionner ses initiatives et collaborations passées et à venir. Nous avons par ailleurs eu l’occasion de remercier l’ambassade de France en Irlande pour son soutien à notre réunion de novembre sur les échanges scolaires entre l’Irlande et la France et à la 5e édition du Concours de posters sur la francophonie qui sera lancée très bientôt.
FLA/CT Recipe for Success – PPLI and AIPLF Information and Discussion Session (9 décembre 2021)
L’AIPLF, en partenariat avec le PPLI, propose le jeudi 9 décembre à 19h30 une réunion en ligne pour les assistants de français en Irlande et leurs enseignants associés.
Pendant la première partie de cette réunion, le PPLI présentera son concours Recipe for Success.
Pendant la seconde partie, l’AIPLF animera une discussion sur les activités et les ressources pour travailler l’oral et aborder la culture en classe.
Pour s’inscrire : https://www.eventbrite.ie/e/recipe-for-success-french-fla-and-cooperating-teacher-info-session-tickets-220064929127
JIPF 2021 en Irlande
Ce soir a eu lieu la 3e Journée Internationale des Professeurs de Français (JIPF) sur Zoom.
L’AIPLF est ravie d’avoir fait partie du comité d’organisation de l’édition irlandaise de cet événement international. Bravo à M. Benjamin Girodeau, attaché de coopération pour le français auprès de l’ambassade de France en Irlande, pour la coordination réussie de cet événement.
La soirée a débuté par un message de S.E. M. Vincent Guérend, ambassadeur de France en Irlande. S.E. Madame Nancy Smyth, ambassadrice du Canada en Irlande, et S.E. Madame Karen van Vlierberge, ambassadrice de Belgique en Irlande, nous ont ensuite parlé de la langue française dans leur contexte respectif et de leur attachement à celle-ci.
Madame Catherine O’Carroll, inspectrice auprès du Department of Education irlandais, s’est également adressée aux participants et a mentionné les aspects positifs qui sont ressortis de la mise en ligne des formations.
Un chaleureux message d’encouragement pour les professeurs de français de la part de Cynthia Eid, présidente de la FIPF, a ensuite été diffusé.
Étaient présents une cinquantaine d’enseignants et d’assistants de langue française en Irlande.
Félicitations aux trois enseignants vainqueurs du quiz qui s’est déroulé en deuxième partie de cet événement.
Enfin, bravo à M. Leigh Keeney, enseignant dans le comté de Leitrim, pour la créativité de son poème qui a remporté le prix de la meilleure contribution :
2022 #Francophonie Poster Competition in Ireland
Cette année scolaire, c’est l’AIPLF qui sera l’organisatrice de la 5e édition du Concours de posters sur la francophonie en Irlande. Cette compétition vise à promouvoir la francophonie dans les écoles en Irlande.
Cette initiative, créée par Valérie David-McGonnell en 2017, a plusieurs objectifs :
– Souligner le fait que le français est une langue répandue dans le monde et encourager les collégiens en Irlande à continuer leur apprentissage de cette langue ;
– Sensibiliser les collégiens en Irlande à la diversité des contextes francophones et stimuler leur curiosité concernant différents pays et cultures francophones ;
– Donner l’opportunité de mettre en valeur et de partager l’expérience culturelle et linguistique des apprenants ayant le français comme langue étrangère, maternelle ou d’origine en Irlande.
Plus d’informations suivront.
#JIPF2021 en Irlande
La 3e Journée Internationale des Professeurs de Français en Irlande aura lieu le jeudi 25 novembre à 17h30 sur Zoom.
Au programme : discussions, jeux et interventions sur le thème de cette année “Revivre ensemble en Irlande : entre la toile et la classe”. Venez nombreux !
Cet événement est organisé par l’ambassade de France en Irlande, en partenariat avec le réseau des Alliances Françaises en Irlande, l’AIPLF, le PPLI, la FTA et le LFI.
Pour s’inscrire : https://us06web.zoom.us/meeting/register/tZwoceyspzoqGteIDb00vnKDdntJGFixzEgW
