Mis en avant

14th June : AIPLF Meeting about the 2023 French Examinations

Notre prochaine réunion en ligne pour les profs du secondaire en Irlande concernera les épreuves de français du Junior Cycle et du Leaving Cert de juin.

Les membres de l’AIPLF ont reçu une invitation par e-mail.

Comme l’année dernière, une synthèse des commentaires relevés lors de cette réunion sera envoyée à la State Examinations Commission.

Mis en avant

FIPLV 2023 World Assembly

L’Assemblée mondiale 2023 de la FIPLV (Fédération Internationale des Professeurs de Langues Vivantes / International Federation of Language Teacher Association) s’est déroulée en ligne le vendredi 26 mai, présidée par Dr Terry Lamb.

L’AIPLF est ravie de représenter les enseignants de français d’Irlande auprès de la FIPLV.

Mis en avant

Ajustements du LC pour 2024 confirmés

La ministre de l’Éducation Norma Foley a annoncé aujourd’hui que les résultats du Leaving Certificate seraient publiés le 25 août 2023.

La ministre a par ailleurs déclaré que les ajustements des examens de 2023 seraient conservés pour les examens de 2024.

“Minister Foley said: “Thankfully, we are continuing to progress towards normality following the disruption to teaching and learning resulting from the COVID-19 pandemic. Nevertheless, the impact of the pandemic is not yet in the past. It will have disrupted teaching and learning for the cohort of students sitting State examinations in 2023 and indeed the majority of those sitting Leaving Certificate examinations in 2024 will not have sat Junior Cycle examinations.

In confirming adjustments to assessment for the 2024 State examinations, I am pleased to be able to give this clarity and certainty to students and I am confident that the adjustments announced today acknowledge the disruption faced by these students as a result of the COVID-19 pandemic in a proportional manner, ensure fairness and equity for students, and are educationally appropriate.”

Source : https://www.gov.ie/en/press-release/2ab3e-minister-foley-confirms-date-for-leaving-certificate-2023-results/

Mis en avant

2023 Francophonie Poster Competition Awards Ceremony / Cérémonie officielle de remise des prix du Concours d’affiches sur la francophonie

La cérémonie de remise des prix du 6e Concours d’affiches sur la francophonie a eu lieu le mercredi 10 mai à Dublin.

Un grand merci à S. E. M. Vincent Guérend, ambassadeur de France en Irlande, S. E. Mme Karen Van Vlierberge, ambassadeur de Belgique en Irlande, S. E. Mme Nancy Smyth, ambassadeur du Canada en Irlande, et S. E. Mme Florence Ensch, ambassadeur du Luxembourg en Irlande, M. Josselin Le Gall, consul honoraire de France à Cork, et Mme Laura Le Cléach, attachée de coopération pour le français en Irlande, d’être venus en personne à cette cérémonie de remise des prix aux gagnants.

Nous sommes très reconnaissants envers S. E. M. Laurențiu-Mihai Ștefan, ambassadeur de Roumanie en Irlande, et à son équipe pour leur accueil chaleureux dans leur nouvelle section consulaire, dans le cadre du 30e anniversaire de l’adhésion de la Roumanie à l’OIF.

Nous tenons à exprimer notre gratitude envers l’OIF, les ambassades de France, de Belgique, du Canada, du Luxembourg, de Suisse et de Roumanie en Irlande, l’ambassade d’Irlande en France et l’Alliance Française de Cork pour leur soutien à ce concours national.

Bravo aux gagnants de cette édition 2023 !

1er prix : Cal M., élève de Mme E. Foynes, St David’s Holy Faith (Greystones, comté de Wicklow)
3e prix : Carol C., élève de Mme S. Martin, The Teresian School (Dublin)
2e prix : Anya L., élève de Mme R. McInerney, Ursuline Secondary School (Cork)

Les assistants de langue française en Irlande ont du talent (2023)

L’année dernière, nous avons été ravies de mettre en lumière le travail de deux assistantes de langue française à Templemore (Tipperary) et Dungarvan (Waterford) qui avaient partagé avec nous leurs ressources pédagogiques.

Cette année, c’est Adèle Hoareau, assistante de langue française à Manor House School (Dublin), l’une des gagnantes du concours de ressources 2023 du PPLI, qui a préparé pour l’AIPLF une ressource réutilisable en classe à la rentrée. Un grand merci à Adèle pour sa créativité.

Lien vers la ressource d’Adèle Hoareau : https://view.genial.ly/647871664ba0b000183153a6/presentation-la-reunion

Soirée Normandie à Dublin

Le 2 juin 2023, participation à la soirée organisée à Dublin par Normandie Tourisme et la Région Normandie, en compagnie de Mme Nathalie PORTE, vice-présidente Tourisme et Attractivité de la région Normandie, M. Michael Dodds, directeur de Normandie Tourisme, et M. Julien Bougon & Mme Mathilde Brossier, de l’Office de Tourisme Cotentin Unique.

En octobre dernier, l’AIPLF a organisé un webinaire ayant pour objectif de faire découvrir aux professeurs de français du secondaire en Irlande le Cotentin ainsi que des ressources pédagogiques liées à cette région préparées par l’Alliance Française de Normandie. Notre webinaire était soutenu par l’ambassade de France en Irlande, l’ambassade d’Irlande en France, l’Office de Tourisme du Cotentin, le réseau des Alliances Françaises en Irlande, l’Alliance Française de Normandie et le Tralee Education Centre.

Retraite du consul hon. de Belgique à Cork

Visite de S.E. Mme Karen Van Vlierberge, ambassadeur de Belgique en Irlande, le 30 mai à Cork, à l’occasion de la cérémonie de départ à la retraite de M. Dominic Daly, consul honoraire de Belgique à Cork.

Nous sommes très reconnaissants envers l’ambassade de Belgique qui a soutenu plusieurs événements de l’Association Irlandaise des Professeurs de Langue Française en Irlande (AIPLF), dont le congrès national, le concours vidéo sur l’Union européenne et le concours “Francophonie Poster Competition”.

De gauche à droite : S.E. Mme Karen Van Vlierberge, ambassadeur de Belgique en Irlande ; M. Dominic Daly, consul hon. de Belgique à Cork ; Cllr Deirdre Forde, Lord Mayor de la Ville de Cork ; M. Josselin Le Gall, consul hon. de France à Cork ; Mme Valérie David-McGonnell, présidente de l’AIPLF.

Fête de la Musique 2023: Free Online Screening of ‘Rookies’ (Allons Enfants), 21st-25th June

Evénement gratuit en ligne organisé par l’Ambassade de France en Irlande et le réseau des Alliances Françaises en Irlande (21-24 juin 2023) :

Première irlandaise de ‘Rookies’ (Allons enfants, Thierry Demaizière & Alban Teurlai, 2022), un documentaire français sur la danse hip hop, dans le cadre de la célébration de la Fête de la Musique et en perspective des Jeux Olympiques 2024 à Paris.

Résumé : Le lycée Turgot, école prestigieuse du 3e arrondissement de Paris, fait un pari audacieux : intégrer des élèves issus de quartiers populaires et leur faire briser le cercle de l’échec scolaire grâce à la danse Hip Hop.

Pour réserver gratuitement : https://watch.eventive.org/franceinireland/play/645cb23626a7f400cc61d2ac